{"id":290,"date":"2018-02-22T16:13:05","date_gmt":"2018-02-22T15:13:05","guid":{"rendered":"http:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/?page_id=290"},"modified":"2018-03-22T12:06:01","modified_gmt":"2018-03-22T11:06:01","slug":"","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/program\/congreso-2018-la-version-en-espanol\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":4,"featured_media":107,"parent":5,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_en_post_content":"","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","_fr_post_content":"<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p>PROGRAMA GENERAL<\/p>\r\n<p>La 48\u00aa Asamblea General y Congreso de IAC - IAC New Taipei City 2018 se realizar\u00e1 en New\u00a0Taipei City del 30 de septiembre al 4 de octubre de 2018.<\/p>\r\n<p>Pre Tour: 26 al 28 de septiembre<br \/>Post Tour: 6 al 9 de octubre<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td><img class=\"alignnone size-medium wp-image-107\" src=\"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Pre-et-post-Congress-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/IAC2018ProgramaESP1.pdf\"><span style=\"color: #00ccff;\">&gt;&gt; DOWNLOAD PROGRAMA GENERAL<\/span><\/a><\/h3>\r\n<span class=\"caption\">\u00a0El programa puede ser modificado ligeramente.\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<table class=\"programme-3-col aligncenter\" style=\"height: 2665px; width: 602px; border-color: #030202; background-color: #ffffff;\" border=\"1\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 59px; background-color: #878787;\">Fecha<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #878787;\">Hora<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #878787;\">Programa\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 36px;\">\r\n<td style=\"height: 169px; width: 59px; vertical-align: middle;\" rowspan=\"8\">9\/30<br \/>(domigo)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"height: 36px; width: 149.953125px; background-color: #e6e6e6;\">\u00a08:30 \u2013 9:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 36px; width: 362.046875px; background-color: #e6e6e6;\">Registro para el Congreso\u00a0y acogida de los participantes\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a09:00 \u2013 10:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">KEYNOTE SPEECH (Sesi\u00f3n inaugural)<br \/><\/span>Hsin-Tien Liao, Director of National Museum of History<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #d8d8e8;\">\u00a010:00 \u2013 13:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #d8d8e8;\"><span style=\"color: #000000;\">ASAMBLEA GENERAL DE LA IAC (1e sesi\u00f3n)<\/span><br \/>(Tea break 11:30 \u2013 11:50)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">13:00 \u2013 14:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #ffffff;\">Almuerzo y tiempo libre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">14:00 \u2013 14:30<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #ffffff; vertical-align: middle;\">Traslado\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8e8d8;\">14:30 \u2013\u00a018:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8e8d8;\">\u00a0VISITAS: Yingge Ceramics Museum Biennale<br \/><span class=\"caption\">@Yingge Ceramics Museum<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #d8e8e7;\">18:00 \u2013\u00a019:30<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #d8e8e7;\">CEREMONIA DE APERTURA<br \/>Fiesta de bienvenida<br \/><span class=\"caption\">@Yingge Ceramics Museum<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #d8e8e7;\">19:30 \u2013 22:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #d8e8e7;\">CEREMONIA DE LOS NUEVOS MIEMBROS DE LA IAC\u00a0<br \/><span class=\"caption\">@Yingge Ceramics Museum<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 190px; width: 59px; text-align: left; vertical-align: middle;\" rowspan=\"10\">\u00a010\/1<br \/>(Lunes)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e6e6e6;\">\u00a08:30 \u2013 9:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e6e6e6;\">Registro para el Congreso\u00a0y acogida de los participantes\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a09:00 \u2013 10:20<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">CONFERENCIA\u00a0: Reviewing the trailblazers of contemporary ceramics in Asia<br \/>Yasuo Hayashi (Japan),\u00a0<br \/>Yuan-Tai Yang (Chinese Taipei)<br \/>Moderator:\u00a0Chen-Chou Liou\u00a0(Chinese Taipei)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a010:20 \u2013 10:40<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Descanso para t\u00e9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a010:40 \u2013 12:30<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">CONFERENCIA : Hybrid Practice<br \/>Yoshitomo Nara\u00a0(Japan)<br \/>Moderator:\u00a0Hiroko Miura (Japan)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a012:30 \u2013 13:30<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Almuerzo y tiempo libre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #d8d8e8;\">\u00a013:30 \u2013 15:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #d8d8e8;\">BREAK-OUT SESSION (IAC sesi\u00f3n)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a015:00\u00a0\u2013 15:15<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Traslado\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8e8d8;\">\u00a015:15 \u2013 17:15<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8e8d8;\">EXPOSICI\u00d3 A National Taiwan University of Arts\u00a0<br \/><span class=\"caption\">@National Taiwan University of Arts<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a017:15 \u2013 17:55<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Traslado\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #d8e8e7;\">\u00a015:55 \u2013 19:55<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #d8e8e7;\">CEREMONIA DE INAUGURACI\u00d3N :\u00a0Golden Teapot Exhibition -\u00a0Tea ceremony &amp;Tea Party (la ceremonia del t\u00e9)<br \/><span class=\"caption\">@Farglory Museum<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 171px; width: 59px; text-align: left; vertical-align: middle;\" rowspan=\"9\">\u00a010\/2<br \/>(Martes)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e6e6e6;\">\u00a08:30\u00a0\u2013 09:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e6e6e6;\">Registro para el Congreso\u00a0y acogida de los participantes\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a009:00\u00a0\u2013 10:35<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">CONFERENCIA -participantes\u00a0: Functionality<br \/>- 20 mins<br \/> 1.\u00a0Ah Leon (Chinese Taipei)<br \/> 2.\u00a0Ke-Ming Chang (Chinese Taipei)<br \/><br \/>- 40 mins (incluida la ceremonia del t\u00e9)<br \/> 3.\u00a0Yu Chow (Chinese Taipei)\u00a0<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a010:35 \u2013 11:05<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Descanso para t\u00e9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a011:05 \u2013 11:55<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">PONENCIAS\u00a0: Functionality<br \/>- 20mins<br \/> 1.\u00a0Boo-Yun Lee (Korea)<br \/> 2.\u00a0Andoche Praudel (France)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a011:55 \u2013 13:30<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Almuerzo y tiempo libre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a013:30\u00a0\u2013 14:20<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">CONFERENCIA - participantes : Spirituality<br \/>- 20mins<br \/> 1.\u00a0David Jones\u00a0(England)<br \/> 2.\u00a0Sakuliu Pavavalung\u00a0(Chinese Taipei)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a014:20\u00a0\u2013 16:05<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">PONENCIAS :\u00a0Spirituality<br \/>- 20 mins<br \/> 1.\u00a0Albert Yonathan Setyawan\u00a0(Indonesia)<br \/> 2.\u00a0Peter Ting (British)<br \/> 3.\u00a0Madhvi Subrahmanian (India)<br \/><br \/>- 5 mins\u00a0<br \/> 1.\u00a0Liya\u00a0Wan (China)<br \/> 2.\u00a0Min Zhi (China)<br \/> 3.\u00a0Agnes Husz (Hungary)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a016:05 \u2013 16:35<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Traslado\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8e8d8;\">\u00a016:35 \u2013 18:35<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8e8d8;\">\u00a0DIHUA STREET<br \/><span class=\"caption\">@Wanhua<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 152px; width: 59px; text-align: left; vertical-align: middle;\" rowspan=\"8\">\u00a010\/3<br \/>(Mercoles)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e6e6e6;\">\u00a008:30\u00a0\u2013 09:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e6e6e6;\">Registro para el Congreso\u00a0y acogida de los participantes\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a009:00\u00a0\u2013 10:15<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">CONFERENCIA - participantes : Diversity<br \/>- 20mins<br \/> 1.\u00a0Julie Bartholomew\u00a0(Australia)<br \/> 2.\u00a0Ray Chen (U.S.A &amp; Chinese Taipei)<br \/> 3.\u00a0Sean Hu\u00a0(Chinese Taipei)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a010:15 \u2013 10:45<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Descanso para t\u00e9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8d8dd;\">\u00a010:45 \u2013 12:15<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8d8dd;\">PONENCIAS :\u00a0Diversity<br \/>- 20 mins<br \/> 1.\u00a0Shabanali Ghorbani (Iran)<br \/> 2.\u00a0Gang Ning (China)<br \/> <br \/> - 5 mins<br \/> 1.\u00a0Shengli Wang (China)<br \/> 2.\u00a0Tetsuya Tanaka (Japan)<br \/> 3.\u00a0Wen-Hsi Harman\u00a0(Chinese Taipei &amp; \u00a0British)<br \/> 4.\u00a0Anna Calluori Holcombe\u00a0(U.S.A. &amp; Italy)<br \/><span class=\"caption\">@City Government<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a012:15 \u2013 13:30<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Almuerzo y tiempo libre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #d8d8e8;\">\u00a013:30\u00a0\u2013 16:50<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #d8d8e8;\">ASAMBLEA GENERAL DE LA IAC (2e sesi\u00f3n)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px;\">\u00a016:50\u00a0\u2013 17:50<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px;\">Traslado\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #d8e8e7;\">\u00a017:50\u00a0\u2013 21:00<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #d8e8e7;\">\u00a0FIESTA DE FIN DE CONGRESO<br \/><span class=\"caption\">@TBC<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 59px;\">\u00a010\/4<br \/>(Jueves)<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 149.953125px; background-color: #e8e8d8;\">\u00a0La Dia<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px; width: 362.046875px; background-color: #e8e8d8;\">\r\n<p><a href=\"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/program\/visites-et-activites-ceramiques\/\"><span style=\"color: #3366ff;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #3366ff;\">&gt;&gt;\u00a0<\/span>Rutas por la cer\u00e1mica<br \/><\/a><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 571px;\" colspan=\"3\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 571px; background-color: #e6e6e6;\" colspan=\"3\">Registro<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 571px; background-color: #e8d8e6;\" colspan=\"3\">\u00a0Conferencias y ponencias<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 571px; background-color: #e8e8d8;\" colspan=\"3\">\u00a0Visitas<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 571px; background-color: #d8d8e8;\" colspan=\"3\">Asamblea General de la IAC<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px; width: 571px; background-color: #d8e8e7;\" colspan=\"3\">Ceremonias &amp; Fiesta<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","_fr_post_name":"congreso-2018-la-version-en-espanol","_fr_post_excerpt":"La 48\u00aa Asamblea General y Congreso de IAC - IAC New Taipei City 2018 se realizar\u00e1 en New\u00a0Taipei City del 30 de septiembre al 4 de octubre de 2018.","_fr_post_title":"Congreso 2018 - la versi\u00f3n en espa\u00f1ol","_zh_post_content":"","_zh_post_name":"","_zh_post_excerpt":"","_zh_post_title":"","edit_language":"zh","footnotes":""},"class_list":["post-290","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294,"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290\/revisions\/294"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new-taipei-city2018.aic-iac.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}